veiled message

Translations
завуалированное сообщение
The letter had a veiled message warning about the potential risks.
В письме было завуалированное сообщение, предупреждающее о потенциальных рисках.